Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who is that man?あの人誰？
Terrific!すごいぞ！
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I love you.愛してる。
I'm starving!おなか空いた！
Live and learn.長生きして学べ。
Hurry up.急いで！
I need you.君が必要だ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
He is eight.彼は８歳だ。
That's the way.その調子だよ。
He looks well.彼は元気そうだ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I can't move.動けないのです。
Shame on you!恥を知りなさい！
Whose is this?これは誰のものですか。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
You've been had.君はだまされたんだ。
It's too small.小さすぎるわ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Keep the change!つりは要らんよ。
Take a rest.休息しろ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Hurry up.さあ、急いで。
You look pale.君は顔色が悪いね？
What's the point?そんなことして何になるのか。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
This is it.これなんです。
Stand at ease!休め！
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
It's on me.私のおごりだ。
Get away!向こうへ行け！
Please don't die!死なないで。
I'm lonely.私はとても寂しい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
It's secret.それは秘密です。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Go to school.学校へ行きなさい。
Does this hurt?これは痛いですか。
Come on in!入っておいでよ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Is he right?彼は正しいですか。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Pardon me?え？
I felt cold.私は寒いと感じた。
I'll take it.これ、買います。
Cut it out!よせ、黙れ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I'm coming.今、行くわ。
Where are you?あなたはどこですか。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
I've seen it.見たことがあります。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I'm coming.すぐ参ります。
Try again.もう一度やってみて。
Don't tell lies.うそを言うな。
You're still young.お前はまだ「青い」
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Where am I?私はどこにいるのか。
I hope so.私はそう望みます。
My head aches.頭痛がします。
Open up.開けてくれ。
We're classmates.私たちは同級生です。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I'll come back.私は戻ってくる。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I turned right.私は右に曲がった。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Please step back.どうか下がってください。
Once more, please.もう１度お願いします。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
It's cloudy.曇っています。
Come right in.お入りください。
You said it!そう！その通り。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Check it out!君も見てごらん！
You look bored.君は退屈そうだ。
Mary ran.メアリーは走った。
How's your job?仕事どうなの？
See you then.その時に会いましょう。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Shame on you!恥を知れ！
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I'll get it.私が出ます。
That's a lot!スゴイ量だね！
Read this book.この本を読みなさい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Let me in.中に入れてよ。
I bought it.私はそれを買った。
I love you.私はあなたを愛しています。
It's on me.僕のおごりですよ。
Is it yours?それ、あなたの？
I said so.私はそう言いました。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Two beers, please.ビールを２つください。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Here's to you!あなたに乾杯！
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Lock the door.ドアをロックして。
Look at me.私を見て。
I love you.あなたを愛してる。
Let me out!出してくれ。
You were mine.あなたは私の物です。
Sit down, please.座って下さい。
What is it?それは何ですか。
Go ahead.どうぞ、お先に！
I like fish.私は魚が好きだ。
Lunch is on.お昼ですよ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I'm coming.いま行くよ。
It saved me.おかげで助かったよ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Life is sweet.人生は楽しい。
He can come.彼はこられる。
I can ski.スキーができます。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
It's your deal.あなたが配る番です。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
He looks strong.彼は強そうだ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Is it white?白いですか。
The check, please.お愛想お願いします。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Sit down, please.おかけ下さい。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
You look pale.顔が青いよ。
He looks young.彼は若そうだ。
Please get dressed.着替えてください。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
This is it.これで終わりです。
It sounds great!いい案だ！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License